Logo
 
Inicio Mi currículum Traducciones Visitas guiadas
San Petersburgo Alojamiento Libro de visitas Contacte
Switch to English
 San Petersburgo


San Petersburgo, la ciudad soñada


Información sobre San Petersburgo
  • Posición geográfica
  • Clima
  • Hora oficial
  • Población
  • Industria, economía


  • San Petersburgo en invierno


    San Petersburgo en Internet

    Teatros de San Petersburgo
  • Programa teatral para el próximo mes
  • Teatro Mariinski
  • Teatro Musorgski
  • Teatro del Ermitage


  • Dinero y cambio de moneda en Rusia
  • Dinero ruso
  • Cambio de moneda
  • Tarjetas de crédito



  • Información útil para viajeros
  • Consejos útiles
  • Seguridad
  • Comunicación
  • Compras
  • Visados
  • Costumbres rusas



  • Viaje a San Petersburgo
  • Cómo ir
  • Horario de trenes desde Helsinki y Moscú
  • Transportes
  • Metro
  • Aeropuertos



  • Guía de restaurantes de San Petersburgo y de comida rusa



    San Petersburgo en invierno

    En el fondo se ve la mesquita musulmana en invierno La vista del parque Mijailovski La vista del parque Mijailovski

    A mí me gusta pasear por la ciudad con mi cámara fotográfica. Aquí he puesto algunas fotografías donde se puede ver como es San Petersburgo en invierno, cuando el hielo cubre las aguas y la nieve se acumula. La ciudad aparece diferente bajo un grueso manto de nieve, mostrando su nueva belleza.

    Una madre paseando con su cochecito En un parque

    El río Neva y los canales de San Petersburgo quedan completamente helados. Se hace posible cruzar a pie el Neva helado desde el Ermitage a la Fortaleza de San Pedro y San Pablo.

    La vista a la fortaleza con el río helado El puente de Santa Trinidad sobre el Neva

    A mitad del invierno se celebra el Año Nuevo y la Navidad. El Año Nuevo es una gran fiesta y la Navidad se celebra, segun el rito ortodoxo, el 7 de enero. Los rusos festejan la Navidad según el viejo calendario juliano por el que todavía se rige la Iglesia Ortodoxa Rusa, a diferencia del Estado, que utiliza desde 1917 el moderno gregoriano, empleado alrededor del mundo y adelantado trece días a aquél.

    Decoración navideña al lado del hotel Europa Delante del centro comercial Gostini Dvor

    Las calles están decoradas con la iluminación festiva, guirnaldas, juguetes. En todas las plazas de la ciudad así como en todos los domicilios particulares hay un precioso abeto (árbol navideño, en ruso yolka) repleto de adornos y luces de colores. En la ciudad se celebran festivales anuales de arte y música. Por ejemplo, en diciembre - enero tiene lugar el festival de música clásica que se llama Encuentros Musicales de la Palmira Septentrional. En estas fechas es una delicia ir a ver el ballet Cascanueces que se representa tradicionalmente en los principales teatros de ballet de San Petersburgo.

    Arbol navideño en la calle Delante del Museo Ruso La Catedral de San Salvador sobre la Sangre Derramada

    La gente hace puente y está de fiesta de 1 de enero a 10 de enero. Para los niños rusos la fiesta de Año Nuevo (la noche del 31 de diciembre al 1 de enero) es la fiesta más destacada y esperada, como la Navidad para la mayoría de los niños europeos. Se trata de una fiesta secular con celebraciones familiares y programas culturales en los principales locales.

    Ded Moroz en su troika Ded Moroz (Papá Noel ruso) Snegurochka

    Y es que ese día pasa por las casas Abuelo Frío (en ruso Ded Moroz), una especie de Papá Noel autóctono. Es un personaje alto, fuerte, con una larga barba blanca. Lleva una capa larga forrada de piel blanca, gorro, manoplas, botas de fieltro tradicionales rusas (válenki). Le ayuda su nieta que se llama Niña de la Nieve (en ruso Snegúrochka) y entre los dos reparten dulces, juguetes y otros regalos. Para conseguirlos, los niños suelen bailar alrededor del arbol navideño y recitarle poemas al Abuelo Frío. En Rusia Abuelo Frío viene en trineo con tres caballos (troika), toca la puerta y entra con un enorme saco lleno de regalos.

    Mesa festiva Abeto con regalos Discurso del presidente

    El 31 de diciembre cada familia prepara mucha comida exquisita para esta fiesta con toda la anchura del alma rusa: las mesas están cargadas con muchas ensaladas, carne, caviar, vodka, champaña, frutas, dulces. La fiesta del Año Nuevo tiene sabor a mandarinas que se comen en grandes cantidades en esta época. A las 23.50 el presidente del país se dirige a la nación con su discurso festivo. A las 24.00 todo el mundo se brinda con el champaña al compás de la campanada del principal reloj del país de la torre de Kremlin y empieza una fiesta muy alegre que dura toda la noche.

    La misa de Navidad en la catedral de San Isaac La venta de abetos en la calle

    Luego, el 6/7 de enero se celebra la Navidad Ortodoxa, es una fiesta religiosa con liturgias que duran toda la noche en la iglesia. La celebración de la Navidad es más tranquila que la de la Pascua que se considera por la iglesia ortodoxa la fiesta religiosa más importante del año. Hay mucha gente que el 14 de enero también celebra el Año Nuevo Antiguo (según el antiguo calendario juliano).

    En una pista de patinaje En la calle Sadovaya En el parque Mijailovski con en castillo de San Miguel en el fondo

    La gente local aprovecha el invierno para esquiar y patinar, a los niños les gustan mucho los trineos, hacer monigotes de nieve y tirarse bolas de nieve.

    El trineo finlandés es muy popular en San Petersburgo Niños jugando con la nieve

    Los niños tienen vacaciones del 28 de diciembre hasta el 10 de enero. Es la temporada de muchas fiestas públicas que se llaman "Yolka" (Abeto). Son conciertos, espectáculos, concursos dónde todo gira alrededor de un abeto y de Abuelo Frío. El Abeto Principal de San Petersburgo se celebra en el palacio Anichkov (antigua residencia de los emperadores rusos).

    Fiesta en el palacio Anichkov Los niños en el parque

    Los socios más valientes de los clubes locales de natación casi todos los días rompen el hielo junto a la fortaleza de San Pedro y San Pablo para darse un chapuzón matutino. Los más tímidos se quedan como mirones. Los pescadores cortan el hielo haciendo agujeros para pescar.

    Un pescador en el centro del río Neva helado Bañista en inverno: foto de Arttem

    A veces en San Petersburgo se puede ver en invierno esculturas de hielo hechas por los profesionales de este tipo de diseño. Por ejemplo, en noviembre - diciembre de 2005 delante del Gran Hotel Europa atraía la atención de los transeúntes un bar de hielo donde se servía whisky y vodka. A comienzos de febrero de 2006 San Petersburgo abrió al público una "casa de hielo", con esculturas y muebles de hielo. Este "Palacio de hielo" es réplica de la casa de hielo que mandó construir la emperatriz rusa Anna Ioannovna en 1740. En la página de Roxana Palacio de Hielo en San Petersburgo se puede ver fotos del palacio, sus interiores y conocer la historia de su construcción.

    Bar de Hielo al lado del Gran Hotel Europa Casa de Hielo en la plaza de Palacio

    Venir a San Petersburgo en invierno es fascinante. Casi no hay turistas, no hay colas para entrar en los museos y se puede ser testigo de la vida en una ciudad sin maquillar. Además, se puede viajar con mejores precios que en verano. Claro que hace bastante frío, pero bien abrigado se puede soportar. Animo a los extranjeros a visitar San Petersburgo en invierno y disfrutar del encanto de las calles nevadas y los canales helados.

    La vista de la avenida Kamennoosotrovski Las manoplas son muy prácticas en invierno y buen recuerdo de Rusia Un padre paseando a su hijo en trineo infantil

    Todas las fotos son mías, por excepción del Bañista en Invierno, es foto de arttem, y La Navidad en la catedral de San Isaac, es foto de la web de la catedral de San Isaac.

    San Petersburgo en invierno Ded Moroz con samovar

    ©opyright Peterguide.com 2002-2008
    Reproducción permitida solo si se cita la fuente.


    Inicio | Mi currículum | Traducciones | Visitas guiadas | San Petersburgo | Alojamiento | Libro de visitas | Reservas eXTReMe Tracker